先週の日曜日、リバーポートマリーナプライベート花火大会終了しました！
昨年より花火の数もスケールもアップして素晴らしかった！ちょっとしたハプニングがありましたが😅
Last Sunday, the Riverport Marina Private Fireworks Display was successfully ended!
It was great, the number and scale of fireworks was up from last year! There were a few hiccups though😅
花火画像をいくつか ↓ Some fireworks videos!
プライベート花火にしては上出来！Not bad for a private firework!
チームニコラスもキッチンカーを出してくれて、サンマ3匹いただきました(^^)/ めちゃ美味しかった！
Team Nicholas also brought out a kitchen car and I had 3 saury (^^)/ and they were sooo tasty!
メカニックの角ちゃんも演奏、なかなかローカルな演出に面喰いました（笑）
クリスマスソングもご披露！
Kado-chan, our mechanic, also performed music wearing Santa hats!
So funny 😅
演奏動画↓ Performance video
このアットホームなイベントが終わらないと、年が越せませんね！
We can't finish the year until this at-home event was over!
ゴッシー、チームニコラス＆角ちゃん、そしてマリーナのスタッフの皆様、本当にお疲れさまでした！
Thanks to Gossy, Team Nicholas & Kado-chan, and all the staff at the marina for all their hard work!
来年も楽しみにしてます！
Can't wait for next year!
Captain/ Team BIG TAK